帝国部落导演: 格里高利·史密斯
演员: 布兰登·罗斯,凯蒂·洛茨,尼克·扎诺,Thomas F. Wilson,多米尼克·珀塞尔,Matt Ryan,苏珊·霍甘
五个月后，传奇解决了所有时间错误。但时间线外的魔法生物开始出现影响时间线，魔法顾问康斯坦丁及变形怪Charlie加入了传奇小队。另一方面，时间管理局为应对魔法生物的出现也开始建立防范机制，Nate为了逃避情伤也加入了时间管理局与Ava及Gary共事。恶魔尼禄图谋魔法生物与时间管理局的上级亨利海伍德合作。Nora也因此加入小队合作打击恶魔，Ray为了不让Nate被杀死选择让恶魔附身。结尾虽然打败了恶魔尼禄，但是地狱中的阿斯特拉（Astra)却引发其他危机。另外Z也因为时间线的改变而消失。
