帝国部落导演: Thakolkiet Veerawan
演员: Bie Sukrit,培查雅·朝瓦莉,苏萌瑞特·沃坦纳斯拉瑞,米什妮·金贝恩
涛是一个私生子。在一个雨夜，涛的母亲带着涛来到父亲的家，却被父亲的妻子希坦夫人给逼走，重病在身的母亲禁不住折磨，将自己的戒指给了涛后死了。父亲赶回家，看到的却是门口的涛和他已死的母亲。涛被父亲带进了这个他不受欢迎的家。唯一对他好的就是邻居家的女儿明达，而其他人，夫人总是折磨他，同父异母的哥哥宋伟安和明达继母的女儿明宽则总欺负他。终于有一天，涛在被夫人折磨时不慎摔在了跌碎的花瓶碎片上，胸口划了长长的一道疤，明达带他藏了起来，并帮他上药。涛还是被发现了，为了逃离夫人的鞭打，在逃跑的过程中落水，被他母亲的妹妹曼所救。而夫人以为涛已经被淹死。
