帝国部落导演: 鲍伯·拉菲尔森
演员: 塞缪尔·杰克逊,米拉·乔沃维奇,斯特兰·斯卡斯加德,道格·休切逊,乔斯·雅克兰德,拉里·戴（演员）
杰克是名警员，患有严重糖尿病的他同时还是个落魄的音乐家。杰克准备去参加音乐节的前一晚，邻居找到了他，请求他帮忙寻找已经失踪的孩子。杰克到土耳其街到处打听线索。杰克看见老妇人滑倒在了自家门外的楼梯上，于是上前帮忙。老妇人和她的丈夫托马斯热情挽留，邀请杰克喝茶以报答他的好心之举。谁知，一切都是假象，杰克接受了老妇人的答谢，但就在毫无防备的情况下，被人用枪指着头。
