帝国部落导演: Vincent Lecrocq
演员: 路易斯·曼迪拉/David Kinsman/Richard Roy Sutton/François Mequer
Jake Lamar曾经是个好警察。以NICK命名的波斯顿警察局以他的杰出谈判技巧为骄傲，现在Jake成为了他自己的影子。一个悲剧使他放弃了谈判家的工作，成为了新人培训员。一天早晨，Jake起床的时候在自己的房子里发现自己脸对脸地面对2个持枪的歹徒。因为他的聋哑女儿在楼上睡觉，Jake尽全力保持镇静面对危险的境地。他迅速地认识到2个歹徒并没有乱翻他的屋子，并且对钱并不感兴趣。绑架者对他很了解，并精心地策划这次行动很长时间了。当Jake尽力找出他们的真实目的时，一场心理对抗发生了。2名歹徒慢慢地揭露了他们的意图——为了揭露一个政治阴谋，Jake是他们达到目的的钥匙，利用他的专门技能和警察的门路去揭露藏在阴谋后面，徘徊在这所城市的人。 Jake利用他的谈判技巧想要去解决这个事态，并不伤及任何人生命。紧张的情况逐渐升级，当Jake不能说服绑架者停止他们的行为时，Jake决定反击。因为女儿和无辜人的生命掌握在他的手上，Jake会尽自己所能去阻止2个匪徒。
