帝国部落导演: 菲利普·塞默·霍夫曼
演员: 菲利普·塞默·霍夫曼,艾米·莱安,John Ortiz,Daphne Rubin-Vega,Elizabeth Rodriguez
在一个冬天，豪华轿车驾驶员杰克有了自己事业上的新想法，同时，他业余的大部分时间都与他的挚友克莱德和克莱德的妻子露西一同度过。克莱德夫妇热心的将露西的同事康妮介绍给了杰克认识，而在于康妮的交往中，杰克也激起了对生活的热情，他学习厨艺，找到了新的工作，又向克莱德学习游泳，希望能给康妮一个她想要的浪漫的游船旅行。而正当杰克和康妮情投意合时，克莱德和露西的婚姻却开始崩溃，于是，这两对伴侣不得不陷入一场犹豫和踌躇的对情感和生活的思考中。
