帝国部落导演: 格里高利·霍布里特
演员: 丹尼斯·奎德,詹姆斯·卡维泽,伊丽莎白·米切尔,诺亚·艾默里奇,迈克尔·塞拉
约翰的父亲弗兰克死于30年前一次救火行动中。一次，翻看父亲的遗物时，约翰(詹姆斯•卡维泽发现了30年前父亲使用过的一台老式无线电。在随手翻拨频段的时候，他竟然和一名年轻叫弗兰克的男子搭上了线。经过整夜长谈，约翰确定时空发生了错乱，这个弗兰克正是自己30年前的父亲。约翰兴奋异常，顺利帮助父亲躲过了30年前的那场灾难。当他一觉醒来，惊讶地发现了相框中白发苍苍的父亲，他知道自己成功了。然而让人意想不到的是，历史一切都改写。约翰的拯救了父亲，而他的母亲却死于了多年前的一起连环杀人案。当约翰通过无线电再次联系30年前的父亲，意图让父亲阻止母亲被杀时，父亲却又意外成了嫌疑犯！
