帝国部落导演: 理查德·格雷泽/沃什·韦斯特摩兰
演员: 艾米莉·里奥斯/杰西·加西亚/查罗·冈萨雷斯/大卫·罗斯
当玛格德莱娜的十五岁生日即将来临之际，她的脑海漫漫都是男朋友、成人式打扮以及她希望能够在这特别的日子里出现的豪华轿车。在这个洛杉叽回音公园附近的社区中，生活看上去无比简单，直到命运带来了意外的转折——玛格德莱娜发现自己怀孕了！这一意外在这个虔诚的天主教家庭中掀起轩然大波，玛格德莱娜被扫地出门。女孩幸运地得到了曾叔祖父托马斯的收留，再加上因为同性恋身份遭到父母拒绝的表兄卡洛斯，三个人组成了一个临时家庭，然而他们必须面对的不仅包括社区居民的歧视，还有社区改造活动带来的威胁……
